La restauration du Mahabharata s'inscrit dans le cadre des célébrations du centenaire de Peter Brook.
Soutenue par le Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) et réalisée par les laboratoires TransPerfect Media France, cette restauration en 8K / « super 4K » est une première en France pour un film de patrimoine.
La version restaurée du chef-d'œuvre épique de Peter Brook sert ainsi de vitrine au savoir-faire artistique et technique français, témoignant de l'expertise française auprès des cinéphiles et de la presse du monde entier.
Tout comme en 1989, la version restaurée du Mahabharata a été présentée en première mondiale au Festival de Venise 2024, dans la section « Venice Classics ».
